Podglądacz wyszedł z podziemia, opuścił piwnicę. Podglądacz stał się naszym wiernym towarzyszem, przestał być negowanym i sekowanym gościem; zrodzony jako obsceniczny reżyser skrytych fantazji, awansował na Wielkiego Demiurga Spektaklu, przenoszącego nasz wewnętrzny skrypt na nieczytelną mapę tak zwanej wyobraźni zbiorowej. Właściwie mówiąc o przenoszeniu dokonujemy redukcji: fantazja jednostki jest fantazją grupy, hegemonicznym obrazem treningowym, czyniącym…